23 to 26 Nov 2021 Dong Zong Mother Tongue education conference. CatEagle did simultaneous interpreting for English – Malay, 3 days conference for international speaker. This is English only conference. 董总母语教育大会论坛，猫头鹰为国际学者做英文和马来文同声翻译。这个会议没有使用中文。荣耀归主 ！ Glory to God. This is partially volunteer and social responsibility job for CatEagle.
17 Nov 2021 physical conference at Grand Hyatt Kuala Lumpur. CatEagle done simultaneous and consecutive interpreting for the MARI, Malaysia innovative Reform program on Anti-Corruption, for both Malaysia and USA embassy. 同声翻译, 马来西亚和美国大使馆反贪腐改革论坛。 SI – KL Wong and Kelly done excellent job, CI by Andy and Lim Koo. KLWong being CatEagle chief interpreter always deliver…
19 Nov 2021 CatEagle Soong Yee provides the lecture and training for Renal Laboratory Managing Director, managers, engineers and technical executives, 15 pax. 猫头鹰李颂义提供工程7QC 培训和讲课给公司董事经理，高管，工程师和技术人员。
This week @ the first week of Nov, CatEagle team divided into two teams, to complete two batch of translation for court in Malaysia. One case is Chinese to English x 40 pages, second case is Chinese to Malay x 65 pages. Must submit by end of this week. 本周@11月的第一周，猫鹰团队分成两队，完成两个客户在马来西亚出庭的翻译宗卷。 地一个是中文到英文x 40页，第二个工作是中文到马来文x 65页。 必须在本周末之前提交。
9 Nov 2021 – Its another success and milestone for CatEagle chief engineer Lee Soong Yee, we presented the Beidou Satellite Navigation to Malaysia government. 猫头鹰首席工程师李颂义成功呈现北斗卫星导航天空系统给马来西亚政府。
九月第一个星期完成两个法庭文件夹(卷宗)翻译， first week of September 2021, Catagle done two complete court translation consists of two big bundles.
10 Sep 2021 – Today presenting the Engineering LEAN Six Sigma debriefing and theory on course structure to the management team of a Malaysian government linked company. 今天呈现六标准差简报和培训课程给马来西亚一家政府公司高层管理。 Lean Management and Lean Sigma is the revolutionary fusion of today’s most powerful business improvement tools, developed, practiced and delivered by proven record and practical theory. Lean…
Second week of September CatEagle team done a full translation for a book and article on the Christian apologetics. 九月第二个星期翻译基督教护教学的文章。
24 Sep 2021 CatEagle team need to rush for the computer coding translation. Two translators plan to take 3 days to complete this task. 今天开始一连三天计算机词汇翻译
Last week of September from 20 -29 Sep 2021, the greenhorn of junior CatEagle team rushing to complete 40 episode of subtitle into SRT files. 九月最后一个星期小猫头鹰团队赶翻 40集的电视连续剧和宣传SRT 档案